Sejak saya kembali bermukim di tanah air, informasi seputar hal-hal yang terjadi di tanah air menjadi sangat deras. Saya tidak tahu bagaimana cara kerja internet untuk "menjebak" saya dalam perangkap lokal. Untuk masalah ini saya sangat awam. Mungkin karena saya banyak mencari tahu tentang misalnya tempat makan, informasi lalulintas dan sebagainya, maka itu menjadi semacam premis yang bisa digunakan oleh jaringan internet untuk lebih mem-personalize berbagai pilihan yang dapat ditawarkan. Itu perkiraan saya. Betul tidaknya saya tidak tahu.

Eniwei, setelah sekian lama menggunakan internet dalam "kemasan" baru, karena sebelumnya saya jarang menerima hal-hal semacam ini, saya melihat banyak hal menarik, terutama dalam penggunaan bahasa. Saya memang sejak dahulu sangat tertarik dengan bahasa, jadi senang mengamati.

Salah satu kata baru yang saya sering jumpai adalah kata "auto" hahahaha.. ini lucu! Sekarang banyak orang yang mengunggah konten yang isinya menawarkan berbagai macam produk yang dipasarkan. Nah salah satunya adalah airfryer. Ini sudah menjadi salah satu alat memasak yang populer karena katanya lebih sehat sebab proses menggorengnya hanya membutuhkan sedikit minyak atau bahkan tanpa minyak sama sekali. Yang menarik adalah bagaimana pengunggah menggunakan kata-kata yang maksudnya agar menarik pembeli. "Pasti auto enak." Katanya. Saya senyum-senyum sebab baru menemukan gaya bahasa baru. Auto enak, auto mudah, auto nge-blur, bahkan auto ketawa  atau auto disayang merupakan beberapa contoh.

Bahasa memang berkembang. Hampir semua bahasa begitu karena banyak kata baru ditemukan, banyak penemuan di bidang teknologi yang perlu diberi nama dan juga perkembangan budaya serta gaya hidup manusia memberi pengaruh pada penggunaan bahasa.

Beberapa waktu yang lalu saya agak berdebat dengan Kano karena ada perbedaan penggunaan istilah. Kano biasa menyebutnya cuss sementara saya yang jadul menggunakan curse.

"No, Dad. It is a cuss." Kata Kano

"I thought the word is always a curse." Kata saya.

Banyak kata baru juga dalam bahasa Inggris seperti misalnya Awfulize, yang artinya kebalikan dari awful, kalau awful artinya jelek sekali sementara awfulize artinya bagus sekali.

Memperhatikan bahasa memang seru. Kalau kita tidak menggunakannya, maka seringkali kita akan menemukan banyak hal-hal yang kadang sulit dimengerti. Misalnya kata down. Kalau kita hanya memikirkan arti harafiahnya saja maka nanti akan mengalami kebinguingan. Saya ambil contoh percakapan ini, jangan dibahas grammarnya ya hahaha:

A: "Hey, what's the plan for this weekend. Anything fun?"

B: "How about hanging out at The Social?"

A: "That sounds fun. I'm down!"

C: "The Social? Count me in!"

A: "OK, The Social it is!"

Kata Down di atas memiliki arti bahwa dia setuju untuk ikut pergi atau melakukan aktifitas bersama. Sementara down sendiri artinya bisa turun, sedih, bahkan bisa digunakan untuk menjelaskan peristiwa yang kurang baik dan lain-lain. Begitulah bahasa. Kita harus selalu membuka mata dan telinga sebab mengerjap sedikit kita sudah ketinggalan. Ya seperti saya ini. Hahahaha

Foto credit: instagram