AES881 The Living Years : Bicara Lintas Generasi
Andy Sutioso
Monday November 24 2025, 9:15 PM
AES881 The Living Years : Bicara Lintas Generasi

Karena sedang banyak membicarakan tentang generasi, saya ingin menempatkan lagu ini di Ririungan. Lagu lawas yang dibawakan oleh grup musik Mike & The Mechanics. Judulnya The Living Years. Lagu yang masih kerap saya putar di playlist saya. 

Beberapa waktu lalu di tengah kemacetan lalu lintas, lagu ini lewat di ruang pendengaran saya. Tapi kali ini saya mendengarkannya berulang kali, mencermati lirik lagunya dan berusaha memahaminya secara utuh. Tadi pagi kembali saya putar lagu ini, dan mengulangnya beberapa kali. Di beberapa titik, tak sadar air mata saya meleleh... Wah ini salah satu lagu yang begitu kuat membicarakan tentang perbedaan cara pandang dan persoalan komunikasi lintas generasi. 

Bicara tentang kembali ke akar dan bahwa akar terdekat adalah keluarga - dalam hal ini orangtua, ini perlu jadi catatan penting buat kita. Jangan sampai ada diskoneksi, ada kendala komunikasi dan rusaknya jembatan relasi di antara anak-anak kita dengan kita orangtuanya. Kalaupun sempat terjadi di antara kita orangtua dengan ayah ibu kita, lingkaran ini perlu kita putus. Kita perlu menyadari betul bahwa anak-anak kita hidup di dalam dunianya sendiri, di dalam jaman yang bukan lagi jaman kita. 

So we open up a quarrelBetween the present and the pastWe only sacrifice the future

It's the bitterness that lasts...

Dari sisi spiritualitas, saya jadi teringat tulisan bagus yang dituangkan oleh @gunawan-muhtar, yang mengingatkan kita bahwa sebetulnya anak-anak dan kita orangtuanya sudah punya kontrak jiwa sebelum anak-anak kita dilahirkan. Kontrak jiwa inilah yang menjadi garis pengalaman kehidupan, interaksi bagaimana yang akan terjadi untuk saling menggenapi kedirian kita. Anak-anak kita adalah teman belajar pengalaman rasa, yang akan sama-sama mendewasakan satu dan lainnya. Syaratnya kembali lagi ke kesadaran diri, dan kesadaran peran kita sebagai orangtua. 

Silakan dengarkan lagunya dan hayati liriknya baris demi baris. Banyak kalimat yang menyentuh rasa, dan mudah-mudahan membangunkan kesadaran kita sebagai orangtua. Video klipnya juga keren banget. Menghadirkan paduan suara anak-anak dan orangtua... Keren abis... Selamat mendengarkan dan salam. 

The Living Years | Mike & the Mechanics, 1989


Every generationBlames the one beforeAnd all of their frustrationsCome beating on your door

I know that I'm a prisonerTo all my Father held so dearI know that I'm a hostageTo all his hopes and fearsI just wish I could have told him in the living years


Oh, crumpled bits of paperFilled with imperfect thoughtStilted conversationsI'm afraid that's all we've got

You say you just don't see itHe says it's perfect senseYou just can't get agreementIn this present tenseWe all talk a different languageTalking in defence


Say it loud (say it loud), say it clear (oh say it clear)You can listen as well as you hearIt's too late (it's too late) when we die (oh when we die)To admit we don't see eye to eye


So we open up a quarrelBetween the present and the pastWe only sacrifice the future

It's the bitterness that lasts

So don't yield to the fortunesYou sometimes see as fateIt may have a new perspectiveOn a different dayAnd if you don't give up, and don't give inYou may just be okay


So say it loud, say it clear (oh say it clear)You can listen as well as you hearBecause it's too late, it's too late (it's too late)When we die (oh, when we die)To admit we don't see eye to eye


I wasn't there that morningWhen my Father passed awayI didn't get to tell himAll the things I had to say

I think I caught his spiritLater that same yearI'm sure I heard his echoIn my baby's new born tearsI just wish I could have told him in the living years


Say it loud, say it clear (oh say it clear)You can listen as well as you hearIt's too late (it's too late) when we die (it's too late when we die)To admit we don't see eye to eye

So say it, say it, say it loud (say it loud)Say it clear (come on say it clear)Say it loud (Don't give up, don't give in and don't look away 'til it's too late)Say it clear Say it loud (say it loud, say it loud)